Английские шаблоны писем - Recognition Letters

Лист-підтвердження про обмін товару

Dear (recipient's name),
We apologize for shipping you the wrong item. We know you were anxiouslywaiting for your order and hope you'll accept our apologies for thisinconvenience.

Please return the incorrect item in its original packaging. We have shipped thecorrect item and you should...
Письмо-подтверждение об обмене товара

Dear(recipient's name),

We apologize for shipping you the wrong item. We know you were anxiouslywaiting for your order and hope you'll accept our apologies for thisinconvenience.

Please return the incorrect item in its original packaging. We have shipped thecorrect item and you should receive it within (number) days. Please also acceptthis coupon for (item) as a gift from us for the delay in getting the productyou ordered.

We appreciate your business and thank you for choosing (company).

Sincerely,
(your name)

Письмо-подтверждение об обмене товара Dear(recipient's name), We apologize for shipping you the wrong item. We know you were anxiouslywaiting for your order and hope you'll accept our apologies for thisinconvenience. Please return the incorrect item in its original packaging. We have shipped thecorrect item and you should receive it within (number) days. Please also acceptthis coupon for (item) as a gift from us for the delay in getting the productyou ordered. We appreciate your business and thank you for choosing (company). Sincerely, (your name)

Лист-підтвердження про анулювання замовлення

Dear (recipient's name),
We apologize that we weren't able to ship your entire order. Unfortunately,items that are popular often are backordered. While we do our very best toensure all orders are fulfilled in a timely manner, we do recognize thatsometimes we can't meet the demand.

As a...
Письмо с подтверждением обаннулировании заказа

Dear(recipient's name),

We apologize that we weren't able to ship your entire order. Unfortunately,items that are popular often are backordered. While we do our very best toensure all orders are fulfilled in a timely manner, we do recognize thatsometimes we can't meet the demand.

As a result, we will gladly cancel your order. Again, we apologize for theinconvenience and hope you'll chose (company) again in the future.

Sincerely,
(your name)

Письмо с подтверждением обаннулировании заказа Dear(recipient's name), We apologize that we weren't able to ship your entire order. Unfortunately,items that are popular often are backordered. While we do our very best toensure all orders are fulfilled in a timely manner, we do recognize thatsometimes we can't meet the demand. As a result, we will gladly cancel your order. Again, we apologize for theinconvenience and hope you'll chose (company) again in the future. Sincerely, (your name)

Лист батькам за успіхи сина

Dear (recipient's name),
Congratulations to your son for being on the honor roll. This is a greataccomplishment and one that requires a lot of hard work, both from the studentand the parents. I know you have put a lot of effort and attention into helpingyour son achieve this success.

Please...
Письмо родителям за успехи сына

Dear(recipient's name),

Congratulations to your son for being on the honor roll. This is a greataccomplishment and one that requires a lot of hard work, both from the studentand the parents. I know you have put a lot of effort and attention into helpingyour son achieve this success.

Please give your son my best and also know that I recognize your part in hissuccess.

Sincerely,
(your name)

Письмо родителям за успехи сына Dear(recipient's name), Congratulations to your son for being on the honor roll. This is a greataccomplishment and one that requires a lot of hard work, both from the studentand the parents. I know you have put a lot of effort and attention into helpingyour son achieve this success. Please give your son my best and also know that I recognize your part in hissuccess. Sincerely, (your name)

Лист підтвердження підписки

Dear (recipient's name),
This letter is to confirm your order placed via e-mail on (date). We haveprocessed your order and you should receive your items in (number) to (number)business days.

An invoice indicating your order and the amount due is enclosed with thisletter. You'll notice that we...
Письмо о подтверждении подписки

Dear(recipient's name),

This letter is to confirm your order placed via e-mail on (date). We haveprocessed your order and you should receive your items in (number) to (number)business days.

An invoice indicating your order and the amount due is enclosed with thisletter. You'll notice that we have applied a 20% discount to your order. Weoffer this discount to all new customers and hope you'll enjoy this savings.

In addition to our wonderful catalog, we hope you'll take the time to visit oneof our many retail locations located around the country. You'll find the samegreat selection from our catalog in our fine locations.

If you have any questions about your order, please feel free to give us a call.Thank you for choosing (company name). We hope you'll be a lifelong customer.

С уважением,
(ваше имя)

Письмо о подтверждении подписки Dear(recipient's name), This letter is to confirm your order placed via e-mail on (date). We haveprocessed your order and you should receive your items in (number) to (number)business days. An invoice indicating your order and the amount due is enclosed with thisletter. You'll notice that we have applied a 20% discount to your order. Weoffer this discount to all new customers and hope you'll enjoy this savings. In addition to our wonderful catalog, we hope you'll take the time to visit oneof our many retail locations located around the country. You'll find the samegreat selection from our catalog in our fine locations. If you have any questions about your order, please feel free to give us a call.Thank you for choosing (company name). We hope you'll be a lifelong customer. С уважением, (ваше имя)

Лист клієнту про неможливість обробити замовлення

Thank you for submitting the enclosed form. While we are happy to assist you in anyway, we are unable to complete your request at this time. The reason for thisis that you did not indicate the intent of your form. Please complete theinformation, include a form of payment (if applicable), and...
Письмо клиенту о невозможностиобработать заказ

Thankyou for submitting the enclosed form. While we are happy to assist you in anyway, we are unable to complete your request at this time. The reason for thisis that you did not indicate the intent of your form. Please complete theinformation, include a form of payment (if applicable), and resubmit the form.You may send the completed form to:

(name)
(address)
(city)
(state) (zip)

Письмо клиенту о невозможностиобработать заказ Thankyou for submitting the enclosed form. While we are happy to assist you in anyway, we are unable to complete your request at this time. The reason for thisis that you did not indicate the intent of your form. Please complete theinformation, include a form of payment (if applicable), and resubmit the form.You may send the completed form to: (name) (address) (city) (state) (zip)