Английские шаблоны писем Resignation Letters

Письмо-уведомление сотрудника об немедленном уходе

Dear(recipient's name),

I'm disappointed to learn that my territories have recently been reassigned andthat I must uproot my family in order to keep my current position. Thisunfortunately is not possible. I therefore give my official resignation,effective immediately. I intend to seek a similar position with anothercompany.

Despite these recent developments, I thank you for the opportunity to work at(company). The training and support I've received have been valuable and I'mgrateful for the opportunity I've had to associate with you and my co-workers.

My files are up-to-date and notes are in the files for each of my clients. Myreplacement shouldn't have any trouble taking over these accounts.

Sincerely,
(your name)

Письмо-заявление сотрудника об увольнении

Dear(recipient's name),

It is with mixed emotions that I must inform you of my decision to resign as(job title). My last day will be (date).

Although I've enjoyed my time at (company), I have decided to pursue a careerthat is more in line with my education. I would be foolish to waste the timeand money I did in my schooling and not pursue a career in this area. I'mgrateful to have found a position where I can pursue my interests.

With that said, I have appreciated the opportunity to work at (company). Thisis a great company and I have made some wonderful friends. You have been anexcellent supervisor and helped me to progress in many areas of my life.

By the time I leave, all current projects will be taken care of. If you haveany questions, I'd be happy to help where I can.

С уважением,
(ваше имя)

Письмо-заявление об увольнении пособственному желанию

Dear(recipient's name),

I am resigning from my position as (job title) effective (date). As you areaware, the past year has been a rather difficult one for me personally. Withthe end of my marriage, it is in my best interest to resign my full-timeposition and spend more time helping my family adjust to the new livingarrangements. It's an especially difficult time for the children and I feel myfirst responsibility should be to them.

I will be looking for part-time work and would appreciate a positiverecommendation from you. Also, if any part-time positions become available at(company) that you feel I would be qualified for, please give me a call. I'd behappy to work with this company in the future.

Sincerely,
(your name)

Письмоника об уходе с работы недопонимания

Dear(recipient's name),

I am writing this letter as official notice of my intent to retire from myposition on (job title). I've examined the schedule for the company and thisseems like an appropriate time to make this transition.

I have enjoyed my time with the company and have appreciated the experiencesI've gained here. Unfortunately, the recent merger has left me unsatisfied andunhappy with my work. At the time I was hired, we agreed to minimal traveltime. I have always been willing to travel to other offices and help them withtheir systems; however, since the merger, traveling has increased to once aweek. This is not acceptable to me and I must make a decision that works bestfor me and my family. Therefore, I am resigning from my position.

I will be forever grateful for the experiences I've gained here. Up untilrecently, it's been a wonderful experience and one I will be forever gratefulfor. If there is anything I can do to help with this transition, please let meknow.

Sincerely,
(your name)

Письмо работодателю об уходе пособственному желанию

Dear(recipient's name),

I am officially resigning from my position as (job title). My reasons forleaving are personal and have nothing to do with (company) or my position here.Please know that I have found satisfaction with my job assignments and personalrelationships I have developed while I've worked here.

I want to make the transition as smooth as possible. I will stay in my currentposition until (date) and will gladly train my replacement. All projectsassigned to me at this time will be completed before my last day of employment.

I have enjoyed my time here at (company). I've grown as a professional and amthankful for the confidence you have placed in me to lead the department. Ihope you will provide me with a positive recommendation when the time is rightto reenter the workforce.

I'd like to have a meeting with you before my last day to wrap up any looseends. Let's meet and make sure everything is in place for a smooth transition.

Sincerely,
(your name)

Письмо работодателю об увольнении всвязи с конфликтной ситуацией

Dear(recipient's name),

It has become apparent to me over the last several months that (company) is nota company I wish to stay with for a long period of time. Although I enjoy my work,I cannot to continue to work for a company that doesn't value their employees.I believe a relationship between executives and employees should be mutuallybeneficial. This obviously isn't the case here. Poor wages, no merit increases,and excessive workloads have become increasingly more common. Effectiveimmediately, I resign from my position as (job title). My last day ofemployment will be (date).

I thank you for the time you took to try to make my situation better. You havebeen an excellent supervisor and I appreciate the efforts you have shown tohelp make my situation more bearable. I understand that there is only so muchyou can do and therefore I must leave the company.

I will make sure my assignments are completed before I leave. Current companyprotocol dictates my responsibilities will be assumed by other co-workers.

Sincerely,
(your name)

Письмо работодателю о вынужденномувольнении

Dear(recipient's name),

I regret that I am resigning from my position as (job title). My last day willbe (date). I'm happy to help with the transition of a new employee but will notstay longer than (date).

I have really enjoyed my position and found a lot of personal satisfaction withmany of my responsibilities. Unfortunately, I only received a (amount) percentpay raise this year. This is extremely disappointing, especially consideringthe consistently high marks I have received on my performance reviews. Mycurrent salary doesn't even keep up with living expenses and therefore I mustresign. I have accepted a position with another company at a much highersalary.

Я благодарю вас за возможность отточить свои навыки и развить способности в этом качестве. Если вам нужно что-нибудь, чтобы помочь моей замене ассимилироваться, пожалуйста, дайте мне знать.

С уважением,
(ваше имя)

Письмо об отставке с должности

Dear(recipient's name),

It appears I have no other alternative but to resign from my position as (jobtitle). On (date), I was given two choices-resign or have my employmentterminated. Therefore, this letter serves as my official resignation.

I have been given no reason for this dismissal and I am extremely frustrated bythe lack of communication. I deserve an explanation and a reason for thisdismissal. As far as I'm concerned, I've complied with all company policies andI've been successful with my job responsibilities. It is unfair and I plan toseek legal advice.

Sincerely,
(your name)

Письмо о досрочной отставке

Dear(recipient's name),

I give my official notice to accept an early retirement from (company). My lastday will be (date). My wife and I are anxious to spend some relaxing daystogether and enjoy time with our grandchildren.

I have enjoyed working here for these many years. I will value my associationsand friendships forever. Thank you for the opportunity to work at (company). Iwish you nothing but the best.

When a replacement is hired, I will be happy to update him or her on the statusof all active projects. Please let me know if I can help make this transitionany easier.

Sincerely,
(your name)