Розірвання договору. Якщо інше прямо не передбачено цим Договором або чинним законодавством України, цей Договір може бути розірваний тільки за домовленістю Сторін, яка оформлюється додатковою угодою до цього Договору.

Цей Договір вважається розірваним з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору, якщо інше не встановлено у самій додатковій угоді, цьому Договорі або у чинному законодавстві України.

Порядок зміни і розірвання договору

Зміни, доповнення до цього договору допускаються за взаємною згодою Сторін.

Цей договір може бути припинений (в тому числі шляхом розірвання) в порядку та на підставах, передбачених цим договором та чинним законодавством України.

Правочин, що вносить зміни до цього договору, має бути укладений Сторонами письмово.

Розірвання договору. Договір може бути припинено достроково за згодою Сторін, а також в інших випадках, передбачених чинним законодавством України.

Цей договір припиняється у разі відкликання повноважень Агента Принципалом. Принципал зобов'язаний сповістити Агента про припинення цього договору не менш ніж за [вкажіть: один місяць або більш тривалий строк, наприклад, 45 днів].

Розірвання договору. Будь-яка із Сторін може припинити дію цього MSA або SOW шляхом відправки попереднього письмового повідомлення іншій Стороні за 60 (шістдесят)  днів, за винятком випадків, передбачених у цьому MSA або SOW. У разі припинення, Компанія відшкодовує Service Provider вартість фактично наданих Послуг та Кінцевих результатів, що булі надані, а також витрати, понесені до і включаючи дату завершення.

Наступ    будь-якого     з     наступних порушень, подій або умов шляхом або по відношенню до будь-якої Сторони повинні без повідомлення або вимоги являти собою випадок невиконання зобов'язань за цим MSA, а інша Сторона може припинити дію цієї MSA та/або SOW з негайним вступом в силу шляхом письмового повідомлення іншій Стороні:

(а)  прострочення  будь-якої  оплати будь-якої суми на користь Service Provider Компанією за цим Договором протягом 30 (тридцяти) днів після закінчення терміну такого платежу;

(б) істотне порушення будь-якої умови цього MSA (крім несплати будь-які суми, належні відповідно до цього MSA і, якщо таке порушення може бути виправлене, нездатність виправлення цього порушення протягом тридцяти (30) днів після отримання відповідного письмового повідомлення). Сторони визнають і погоджуються, що будь-яке порушення Розділу 7 і Розділу 8 MSA являє собою істотне порушення умов для цілей цього розділу 14.3 (б);

(в) інша Сторона стає або оголошується банкрутом, або не в змозі оплатити свої борги у міру настання термінів їх погашення; 

(г) інша Сторона є предметом будь-яких процедур, пов'язаних з ліквідацією.

14.4 Якщо  затримка  через  Форс-Мажор перевищує 30 (тридцять) календарних днів, кожна із Сторін може припинити дію цього MSA і будь-якого SOW (щодо якого є затримка через Форс-Мажор) негайно після письмового повідомлення, не несучи ніякої відповідальності за припинення.

14.5 Після припинення MSA або будь-якого SOW, Service Provider негайно виставляє рахунок Компанії щодо будь-яких сум заборгованості, що залежать до сплати за MSA або таким SOW, відповідно. Компанія зобов'язана виплатити відповідно до умов оплати, викладених в Розділі 2, такі суми Service Provider. Кожна Сторона також повинна повернути Конфіденційну Інформацію іншої Сторони згідно з Розділом 8.

14.6 Припинення дії цього MSA не звільняє Компанію від обов'язку сплатити всі збори, витрати і збори, нараховані або іншим чином, належні до сплати до завершення. Розділ 2 ( «Ціни і Оплата"), Розділ 3 («Прострочені Платежі»), Розділ 5 («Обмеження Відповідальності»), Розділ 6 («Права Інтелектуальної власності»), Розділ 7 («Заборона

Розірвання договору.  Цей Договір припиняє свою дію у таких випадках:

14.1.1.   закінчення Строку оренди;

14.1.2.   згода Сторін у письмовій формі;

14.1.3.   за рішенням суду;

14.1.4.   загибель (знищення) Будівлі та (або) Приміщення, незалежно від причин настання такої події;

14.1.5.   у разі ліквідації Орендаря або визнання його банкрутом;

14.1.6.   з інших підстав, передбачених цим Договором.

14.2.   Орендодавець має право на одностороннє розірвання цього Договору і цей Договір припиняє свою дію на його вимогу, якщо Орендар проігнорував вимогу про усунення такого Порушення відповідно до п. 12.6. Договору, у наступних випадках:

14.2.1.   Орендар використовує Приміщення всупереч цілі його оренди;

14.2.2.   Орендар заборгував сплату Орендної плати та/або Плати за Послуги з утримання більше, ніж на 15 (п’ятнадцять) календарних днів;

14.2.3.   Орендар проводить Ремонтні роботи у Приміщенні та/або Перепланування у Приміщенні, Місцях загального користування чи Будівлі, без попередньої письмової згоди Орендодавця;

14.2.4.   у інших випадках, передбачених цим Договором.

14.3.   За загальним порядком, Орендодавець має право достроково в односторонньому позасудовому порядку відмовитися від цього Договору, попередивши про це Орендаря шляхом надсилання письмового повідомлення не менш ніж за _____ календарні місяці до передбачуваної дати відмови, якщо інше не передбачено цим Договором.

14.4.   За загальним порядком, Орендар має право достроково в односторонньому позасудовому порядку відмовитися від цього Договору, попередивши про це Орендодавця шляхом надсилання письмового повідомлення не менш ніж за _____ календарних місяців до передбачуваної дати відмови, якщо інше не передбачено цим Договором

14.5.   Припинення дії цього Договору не звільняє Сторін від зобов’язань, що виникли до припинення дії цього Договору або у зв’язку з ним.

14.6.   Не пізніше дня закінчення строку дії Договору або в залежності від обставин дострокового припинення його дії Орендар звільняє Приміщення та вивозить все своє майно. За наявності вимоги Орендодавця про демонтаж Перепланувань, Орендар демонтує їх за власний рахунок.

Приміщення передається Орендодавцю у тому самому стані, в якому воно перебувало на дату підписання акту приймання-передачі в оренду з урахуванням Ремонтних робіт та/або Перепланувань, та нормального зносу, якщо інше не буде погоджено Сторонами. Повернення Приміщення Орендодавцю оформлюється відповідним Актом прийому-передачі Приміщення із оренди, підписаним Сторонами.

14.7.   За цим Договором Орендар безповоротно відмовляється від будь-якого права, яке надається згідно з чинним законодавством України або цим Договором, на отримання від Орендодавця компенсації за витрати, пов’язані з будь-яким із Перепланувань, зроблених Орендарем.

14.8.   Орендодавець має право перевірити стан Приміщення при припиненні дії цього Договору та надати Орендарю перелік усіх своїх претензій стосовно стану Приміщення. Орендодавець має право вимагати від Орендаря усунення всіх пошкоджень Приміщення, спричинених Орендарем (його працівниками, відвідувачами тощо), за виключенням нормального зносу та з урахуванням Додаткових робіт щодо поліпшення Приміщення та/або

14.9.   У випадку, якщо Орендар залишається в Приміщенні на період більш ніж 5 (п'ять) календарних днів після спливу Строку оренди та/або розірвання даного Договору, без письмового погодження Орендодавця, Орендар зобов’язаний сплатити Орендодавцю договірну штрафну санкцію в розмірі _________ грн., а також Орендар зобов’язаний сплатити Плату за Послуги з утримання (розраховану на щоденній основі) та плату за спожиті комунальні послуги за відповідний період такого прострочення.

Для уникнення непорозумінь, зобов’язання Орендаря за даним Договором залишаються чинними на будь-який та весь період поки Орендар не звільнить та/чи не поверне Приміщення, включаючи, але не обмежуючись підписанням відповідного Акту прийому-передачі (повернення) Приміщення із оренди належним чином та Орендар несе відповідальність за будь-яке порушення такого зобов’язання, як воно передбачено умовами даного Договору.

Прийняття Орендодавцем будь-якого такого платежу не повинно бути розтлумачено як продовження строку дії цього Договору та таке перебування не буде вважатися погодженим на необмежений період часу, навіть якщо Орендодавець не заперечує проти такого перебування Орендаря у Приміщенні.

Розірвання договору. Сторони домовилися, що цей Договір припиняє свою дію в день укладення Договору оренди, але не пізніше, ніж _________ року. Договір також припиняє свою дію у разі настання будь-якої із вказаних обставин:

a)   у відношенні Орендаря призначено управляючого майном чи ліквідатора (санатора) або проти Орендаря подано заяву про банкрутство і судовий орган ухвалив рішення про відкриття провадження у справі про банкрутство чи реорганізації або іншого провадження, передбаченого чинним законодавством, або Орендаря визнано банкрутом;

b)   Орендар більш як на 15 (п'ятнадцять) календарних днів прострочить здійснення будь-якого платежу, який Орендар повинен сплатити на користь Орендодавця;

c)   в інших випадках, передбачених в цьому Договорі, або відповідно до законодавства України.

Сторони домовилися, що Орендодавець має право направити повідомлення про припинення дії цього Договору лише в тому випадку, якщо на попереднє письмове повідомлення Орендодавця Орендар протягом 15 (п’яти) робочих днів не усуне відповідну обставину (порушення), яка є підставою для припинення цього Договору, якщо більш тривалий строк не вказано в цьому Договорі або в повідомленні Орендодавця.

Якщо Договір оренди не буде укладений з вини Орендаря та/або у випадку припинення цього Договору з вини Орендаря, Орендодавець має право без будь-яких компенсацій зі

Розірвання договору.  Цей договір, може бути розірваний достроково за обопільною згодою сторін, шляхом підписання додаткової угоди про розірвання.

У разі, якщо одна зі сторін має намір припинити дію одного або декількох Додатків до цього Договору або розірвати дію самого Договору достроково, з причини, яка не пов'язана з порушенням іншою Стороною своїх зобов'язань, Сторона ініціатор зобов'язана письмово повідомити про своє рішення іншу Сторону не пізніше, ніж за 2 (два) місяці до передбачуваної дати розірвання.

Розірвання договору. Дія Договору може бути припинена достроково за угодою Сторін.

Будь-яка із Сторін може припинити дію цього Договору шляхом відправки попереднього письмового повідомлення іншій Стороні за ___ днів, за винятком випадків, передбачених у цьому Договорі та його додатках.

Припинення дії Договору не звільняє Сторони від відповідальності за його порушення, що мало місце під час дії Договору.

Припинення дії Договору не припиняє дію його положень щодо конфіденційності та прав інтелектуальної власності.