Dear (recipient's name),
Thank you for informing us of the error in your (month)'s bill. We apologize for the error and any inconvenience this may have caused you. Please accept our apologies.
Please accept this coupon for (item) to make up for our error.
Sincerely,
(your name)